Etudier à l'étranger, ERASMUS - Lettre de motivation

Erasmus - Lettre de motivation

Etudiant Erasmus — Fri, 25 Jan 2008 14:42:00 +429496729100

Voici un nouvel exemple de lettre de motivation pour un départ en semestre académique Erasmus. Rédigée en Français à l'attention de l'administration de son école, cette lettre a permis à Raphaël de partir à la National University of Singapore.

Resume - Cover Letter [Internship] [English]

Etudiant Erasmus — Fri, 29 Jun 2007 14:08:00 +429496729200

Lorsqu'on se lance dans la rédaction de son CV et de sa lettre de motivation, c'est un peu la crise devant la page blanche. Les exemples suivants concernent une candidature pour un stage ou un premier emploi dans une entreprise anglophone. Voici donc quelques pistes pour vous aider dans votre démarche.

Gardez toujours en tête que recruteurs et responsables des ressources humaines recoivent des milliers de candidatures telles que la vôtre,par mois, par semaine, parfois même chaque jour. Il est donc très important que la vôtre sorte du lot, qu'elle soit entièrement personnalisée pour l'entreprise (oubliez les envois en masse avec une lettre soit-disant "type"; il y a très peu de chance d'avoir une réponse de cette manière, et encore moins d'avoir un poste qui corresponde à vos envies).

Certes, préparer une candidature demande beaucoup de temps. Mais il vaut mieux soigner quelques candidatures afin d'assurer leur succès, plutôt qu'envoyer une lettre totalement banale à des milliers d'entreprises.

Quelques points importants dans la rédaction de son CV :
- c'est votre carte de visite, sachez le présenter d'une manière un peu originale et qui vous ressemble. Sachez sortir du lot, mettez un peu de couleurs et de formes dans la présentation
- aérez votre cv, ne mettez pas blocs après blocs. Facilitez-en la lecture en mettant par exemple les termes clés de votre document en gras
- utilisez des verbes d'action
- essayez au possible de le faire tenir sur une page, ce qui prouvera votre esprit de concision et d'organisation
- ne pas mettre de photo sur son cv en anglais, ni d'information personnelle (enlever date de naissance, éventuellement la nationalité...)

Quelques points importants dans la rédaction de sa lettre de motivation :
- il est très important que votre lettre tienne sur 1 page. Une lettre trop longue ne sera pas même pas aperçue par un recruteur, elle terminera dans la corbeille.
- la plupart des recruteurs lisent seulement le premier paragraphe, et se basent sur cette première impression pour décider s'ils continuent ou non la lecture de la lettre. La première impression est donc très importante à prendre en compte lors de votre rédaction. Sachez être clair, concis (pas de phrases trop longues difficiles à lire), et donner l'objectif de votre candidature dès ce premier paragraphe.
- mettez vos coordonnées sur votre lettre (identiques au CV pour éviter erreurs et confusions) afin de mettre toutes les chances de votre côté que l'entreprise vous recontacte.
- n'hésitez pas à ajouter à votre dossier des lettres de référence (de vos emplois précédents) afin de mettre en valeur votre candidature et à donner de la crédibilité à ce que vous affirmez.

Dans les 2 cas, sachez être concis et précis. Ne cherchez pas à tout dire, allez directement des besoins vers les objectifs...et gardez des choses à dire pour l'entretien ! Un recruteur n'attend pas que vous lui ressortiez votre lettre de motivation lors de l'entretien. Si vous êtes devant lui, c'est qu'il a pris le temps de la relire plusieurs fois, il attend donc que vous développiez d'autres points !
Ne soyez pas non plus trop généraliste dans votre rédaction, afin de ne pas tomber dans une présentation trop commune.
Concision et précision sont donc les 2 termes que vous devez garder en tête ; c'est un travail de longue haleine, il vous faudra reprendre chaque ligne de vos documents pour en améliorer la syntaxe...Mais plus vous aurez passé du temps dessus, plus vous vous sentirez à l'aise lors de l'entretien.

Pour vous aider dans la rédaction des cv et lettres de motivation, n'hésitez pas à faire appel aux étudiants des promotions supérieures de votre université/école. Ils seront en effet à même de vous donner quelques astuces, les termes spécifiques à un certain secteur d'activité...

Les documents suivants ne sont donnés qu'à titre d'exemple. Ils n'ont pas été rédigés à l'aide de professionnels et ne sont donc pas à considérer comme "référence en la matière". Néanmoins, ils ont été beaucoup travaillés, et ont été utilisés tels quels pour déposer des candidatures...qui ont porté leurs fruits !!

Rappel : ces documents sont la propriété de leur auteur. Il est totalement interdit de les reproduire partiellement ou en totalité sans l'autorisation préalable de l'auteur.

Sachez personnaliser ces documents avec votre style, votre rédaction. Car dans tous les cas, le recruteur se rendrait très facilement compte de la différence d'expression au moment de l'entretien, et cela vous disqualifierait immédiatement.

Bon courage dans vos recherches. Une fois cette tâche accomplie et un stage/emploi en poche, vous aurez le loisir de vous accorder tout le mérite de cette réussite !
N'hésitez pas à poser vos questions sur le forum, si vous bloquez, si vous avez besoin d'aide. Nous ferons au mieux pour vous aider à continuer et améliorer votre rédaction.

Pour des exemples en d'autres langues, en langue étrangères, ou d'autres types de candidatures, consultez le topic suivant du forum : CV - Lettre de motivation - Tests de Langues

Lebenslauf - Motivierungsbrief [Praktikum] [Deutsch]

Etudiant Erasmus — Fri, 29 Jun 2007 12:59:00 +429496729200

Lorsqu'on se lance dans la rédaction de son CV et de sa lettre de motivation, c'est un peu la crise devant la page blanche. Les exemples suivants concernent une candidature pour un stage ou un premier emploi dans une entreprise germanophone. Voici donc quelques pistes pour vous aider dans votre démarche.

Quelques points importants dans la rédaction de son CV :
- c'est votre carte de visite, sachez le présenter d'une manière un peu originale et qui vous ressemble. Sachez sortir du lot, mettez un peu de couleurs et de formes dans la présentation
- aérez votre cv, ne mettez pas blocs après blocs. Facilitez-en la lecture en mettant par exemple les termes clés de votre document en gras
- utilisez des verbes d'action
- essayez au possible de le faire tenir sur une page, ce qui prouvera votre esprit de concision et d'organisation

Quelques points importants dans la rédaction de sa lettre de motivation :
- il est très important que votre lettre tienne sur 1 page. Une lettre trop longue ne sera pas même pas aperçue par un recruteur, elle terminera dans la corbeille.
- la plupart des recruteurs lisent seulement le premier paragraphe, et se basent sur cette première impression pour décider s'ils continuent ou non la lecture de la lettre. La première impression est donc très importante à prendre en compte lors de votre rédaction. Sachez être clair, concis (pas de phrases trop longues difficiles à lire), et donner l'objectif de votre candidature dès ce premier paragraphe.
- mettez vos coordonnées sur votre lettre (identiques au CV pour éviter erreurs et confusions) afin de mettre toutes les chances de votre côté que l'entreprise vous recontacte.
- n'hésitez pas à ajouter à votre dossier des lettres de référence (de vos emplois précédents) afin de mettre en valeur votre candidature et à donner de la crédibilité à ce que vous affirmez.

Dans les 2 cas, sachez être concis et précis. Ne cherchez pas à tout dire, allez directement des besoins vers les objectifs...et gardez des choses à dire pour l'entretien ! Un recruteur n'attend pas que vous lui ressortiez votre lettre de motivation lors de l'entretien. Si vous êtes devant lui, c'est qu'il a pris le temps de la relire plusieurs fois, il attend donc que vous développiez d'autres points !
Ne soyez pas non plus trop généraliste dans votre rédaction, afin de ne pas tomber dans une présentation trop commune.
Concision et précision sont donc les 2 termes que vous devez garder en tête ; c'est un travail de longue haleine, il vous faudra reprendre chaque ligne de vos documents pour en améliorer la syntaxe...Mais plus vous aurez passé du temps dessus, plus vous vous sentirez à l'aise lors de l'entretien.

Pour vous aider dans la rédaction des cv et lettres de motivation, n'hésitez pas à faire appel aux étudiants des promotions supérieures de votre université/école. Ils seront en effet à même de vous donner quelques astuces, les termes spécifiques à un certain secteur d'activité...

Pour des exemples en d'autres langues, en langue étrangères, ou d'autres types de candidatures, consultez le topic suivant du forum : CV - Lettre de motivation - Tests de Langues

CV - Lettre de motivation [Stage] [Français]

Etudiant Erasmus — Thu, 28 Jun 2007 21:15:00 +429496729200

Lorsqu'on se lance dans la rédaction de son CV et de sa lettre de motivation, c'est un peu la crise devant la page blanche. Les exemples suivants concernent une candidature pour un stage ou un premier emploi dans une entreprise française. Voici donc quelques pistes pour vous aider dans votre démarche.

Quelques points importants dans la rédaction de son CV :
- c'est votre carte de visite, sachez le présenter d'une manière un peu originale et qui vous ressemble. Sachez sortir du lot, mettez un peu de couleurs et de formes dans la présentation
- aérez votre cv, ne mettez pas blocs après blocs. Facilitez-en la lecture en mettant par exemple les termes clés de votre document en gras
- utilisez des verbes d'action
- essayez au possible de le faire tenir sur une page, ce qui prouvera votre esprit de concision et d'organisation

Quelques points importants dans la rédaction de sa lettre de motivation :
- il est très important que votre lettre tienne sur 1 page. Une lettre trop longue ne sera pas même pas aperçue par un recruteur, elle terminera dans la corbeille.
- la plupart des recruteurs lisent seulement le premier paragraphe, et se basent sur cette première impression pour décider s'ils continuent ou non la lecture de la lettre. La première impression est donc très importante à prendre en compte lors de votre rédaction. Sachez être clair, concis (pas de phrases trop longues difficiles à lire), et donner l'objectif de votre candidature dès ce premier paragraphe.
- mettez vos coordonnées sur votre lettre (identiques au CV pour éviter erreurs et confusions) afin de mettre toutes les chances de votre côté que l'entreprise vous recontacte.
- n'hésitez pas à ajouter à votre dossier des lettres de référence (de vos emplois précédents) afin de mettre en valeur votre candidature et à donner de la crédibilité à ce que vous affirmez.

Dans les 2 cas, sachez être concis et précis. Ne cherchez pas à tout dire, allez directement des besoins vers les objectifs...et gardez des choses à dire pour l'entretien ! Un recruteur n'attend pas que vous lui ressortiez votre lettre de motivation lors de l'entretien. Si vous êtes devant lui, c'est qu'il a pris le temps de la relire plusieurs fois, il attend donc que vous développiez d'autres points !
Ne soyez pas non plus trop généraliste dans votre rédaction, afin de ne pas tomber dans une présentation trop commune.
Concision et précision sont donc les 2 termes que vous devez garder en tête ; c'est un travail de longue haleine, il vous faudra reprendre chaque ligne de vos documents pour en améliorer la syntaxe...Mais plus vous aurez passé du temps dessus, plus vous vous sentirez à l'aise lors de l'entretien.

Pour vous aider dans la rédaction des cv et lettres de motivation, n'hésitez pas à faire appel aux étudiants des promotions supérieures de votre université/école. Ils seront en effet à même de vous donner quelques astuces, les termes spécifiques à un certain secteur d'activité...

Pour des exemples en d'autres langues, en langue étrangères, ou d'autres types de candidatures, consultez le topic suivant du forum : CV - Lettre de motivation - Tests de Langues

Solicitud de prácticas

Celine — Mon, 16 Oct 2006 19:09:00 +0000

Aqui tiene un ejemplo de solicitud de prácticas. Esta carta esta dedicada a cualquier estudiante que necesita buscar unas prácticas en una empresa espanola.

Apellido
Nombre
Dirección

Destinatario

Fecha y lugar

Asunto : Solicitud de prácticas

Estimados señores,

En tanto que alumno en primer año de IUP Comercio & Venta y en el cuadro de la enseñanza práctica asignada a esta disciplina, es necesario que realice prácticas en una empresa que se dedique a la importación o exportación. Estas prácticas tendrán que ser realizadas a partir del 1 de mayo hasta el 30 de agosto de 2006.

De hecho me permito comunicarles las tareas que podría desempeñar durante estas práticas: prospección o busquedad de informaciones para el mercado extranjero, estudios de mercado, gestión de pedidos o de pagos o cualquier trabajo que esté en relacion con el comercio internacional.

Estoy seguro (a) que no podría encontrar lugar más adecuado para realizar mis deseos. Por mi parte me comprometo a prestar el máximo interés en cuanto se me muestre y no dejaré de esforzarme en aplicar inmediatamente lo aprendido, intentando prestar así una ayuda.

Adjunto le remito mi curriculum vitae y quedo a su disposición para todo informe complementario, agradeciéndole la atención otorgada a esta petición.

Les saluda atentamente.

Nombre y Apellido
Firma

Cover letter

Celine — Thu, 14 Sep 2006 10:27:00 +0000

Here is an example of an Erasmus cover letter that Gautier wrote to this university to show his motivation to go and study one year in Quebec. Gautier is currently doing an IT degree (3rd year).

Firstname NAME
Adress
PostCode TOWN
Phonenumber
E-Mail

September 14th, 2006

Dear Sir or Madam

After having discussed with the person in charge of the International Relations of the university, on the opportunities offered to the students concerning studying abroad, I decided to fill in an application form. Highly interested, I propose to you to examine my candidature.

I am currently doing an IT degree (3rd year) and I would like to specialize myself in the e-commerce. However since autumn 2001, there is the University of Montreal that proposes a Master in e-commerce that seems to me very interesting.

Indeed, this program offers a global vision of the problems related to the e-commerce from a legal point of view, management and IT. It is about a multidisciplinary program that corresponds exactly to my current degree since I have a degree of a B.T.S. in Accounting and Management and a D.U.T. in data processing. These skills would make it possible to reinforce my double competence in data processing and management.

Moreover, the fact that these skills are proposed at the University of Montreal is a chance for me. Indeed, since I started my studies I really wanted to spend one year abroad. I perfectly know that this opportunity constitutes an advantage on my resume, and that will enable me to integrate the professional life more easily. Moreover, this opportunity to live one year in Canada will enable me to open my mind with the Québécoise culture. Lastly, a year abroad would be a personal experiment without any doubt very enriching.

Yours faithfully,
Firstname NAME